Страница 3 из 4
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:03 pm
Suslow
ОКРАС:
- Коричнево-густо-крапчатый, с пятнами или без них.
- Чёрно-густо-крапчатый, с пятнами или без них.
- Коричневый с белой отметиной на груди или без таковой.
- Редко-крапчатый.
Другие окрасы не допускаются.
Выдержка из ФЦИ шного стандарта дратхаара ( перевод с английского )
Может быть редко крапчатый теперь трактуется таким образом????????
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:23 pm
Челябинск
А можно тогда стандарт FCI увидеть в полном виде.. .а то у мя мож порочная собака.
У моей подруги псинка волосатая сильно.... а у мя ближе к курцу... но шерсть порядка 3см.... на голове чуть по короче.. но усы и борода есть
ну и брови есть
Длина шерсти по корпусу от 3 до 6см... жесткая...
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:38 pm
Suslow
По моему у нашего собрата Конпатого на сайте есть стандарт ФЦИ.... 3 см должно быть нормально. Главное чтобы шерсть была жесткая и плотно прилегала.. кстати..а на пузе у тебя шерсть есть????? ( у собаки в смысле у твоей
) Это важно
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:42 pm
Челябинск
на пузе? ты имеешь ввиду паховую область? есть...
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:42 pm
Suslow
ой, мне звание присвоили!!! Спасибо!!!
У конопатого на сайте другой перевод
ОКРАС:
- коричневый в седине, с пятнами или без.
- черный в седине, с пятнами или без.
- коричневый с пятном на груди или без.
- сивый (преобладание седой шерсти над коричневой или черной).
Другие окрасы не допускаются.
Полезу ка я на сайт ФЦИ попробую англицкое слово сама перевезти а то прямо трактовки разные
Добавлено:
Чт мар 02, 2006 2:45 pm
Ushakov
По дратам не знаю...
Надо с сайта ФЦИ брать стандарт и переводить
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:16 am
Suslow
Итак, на официальном сайте FCI, на английском языке следущий текст -
• Brown roan with or without patches.
• Black roan, with or without patches.
• Brown with or without white chest patch.
• Light roan.
No other colour is permitted
т.е.
- Коричнево чалый ( буквальный перевод roan - чалый ) с или без пятен неправильной формы
- Черно чалый с или без пятен неправильной формы
-Коричневй с или дез белого пятна неправильной формы на груди
- светло сивый
Другие окрасы не допустимы
Теперь смотрим значение слова "чалый" - по Далю - "серый с прмесью другой шерсти", по Ожегову - "с белыми вкраплениями в шерсти основной окраски ( обычно серой )"
Т.е. надо полагать что слово "чалый" или roan не означает - белый!!! Отсюда вывод - окрас дратхаара может содержать только белые ВКРАПЛЕНИЯ. Можно ли сказать про окрас этой собаки что она чалая и содержит белые вкрапления???? Скорее она содержит черные вкрапления.... Почему судьи международного статуса не отметили сего факта? Неизвестно.....
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:19 am
Suslow
извиняюсь, написала светло сивый ,... буквально светло чалый
Если бы умела вставлять фотки ( да простят меня люди я чайник и по ссылкам у меня не получается ) я бы представила публике фоты со всеми вариантами окрасов
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:20 am
Челябинск
а ты ссылки ссылки кинь
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:29 am
Suslow
На фци то?
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:30 am
Suslow
Давай как Протей я тебе на мыло кину а ты тут повесишь? моими комментариями?
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:32 am
Ushakov
Suslow писал(а):извиняюсь, написала светло сивый ,... буквально светло чалый
Если бы умела вставлять фотки ( да простят меня люди я чайник и по ссылкам у меня не получается ) я бы представила публике фоты со всеми вариантами окрасов
http://www.kurzhaar.ru/forum/viewtopic.php?t=459инструкция как фотки вставлять
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:34 am
Челябинск
Во александр написал
ну кинь в личку я повешу!
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:44 am
Suslow
Убейте меня веником..... у меня комп пишет что он не будет никогда этого делать, говорит про какие то отладки и неполадки.... Протей, я шлю тебе по почте повесишь ладна?
Добавлено:
Пт мар 03, 2006 10:48 am
Челябинск
ок!