По тому видео, что вы выложили, мало, что можно понять. По лифту - на мой взгляд криминала особого нету, собака сама заходит в лифт, если была бы паника - упиралась бы. То, что в лифте ей не комфортно - абсолютно не криминал, у людей тоже бывает клаустрофобия. Попробуйте ее переключить на себя во время поездки в лифте, а также в момент ожидания лифта. Например - вышли из квартиры - если она у вас пищевик - соответственно лакомство через каждые два шага, в лифте аналогично - чтобы еле успевала проглатывать - чтобы она связала лифт с положительной эмоцией. В дальнейшем частоту дачи лакомства нужно уменьшать, но при этом не терять внимания собаки на себе. Если больше играть любит - то соответственно игрушку любимую, вобщем найдите, чем увлечь собаку и сделать из неприятного приятное.Разговаривайте с ней в лифте и т.п.
На прогулке вообще ничего не видно. Чтобы было понятно ситуацию - первое - перестаньте давать собаке антидепрессанты, выдержите ее дня три , чтобы остаточное действие прекратилось (для чистоты эксперимента), затем при хорошем свещении снимите. При этом ситуацию нужно спровоцировать - попросите кого-нибудь помочь вам в этом. Чтобы было от начала до конца понятно - вот собака спокойно бегает - вот появился раздражитель - вот ее реакция.
По поводу более спокойных реакций собаки после прогулки - все абсолютно верно, на прогулке она выплескивает энергию. На видео видно, что собака не боиться отходить от хозяина, так что все не так уж и плохо.
Встречные вопросы:
1. Сколько времени в день гуляете
2. Что представляет из себя прогулка (схематично - типа вышли-пописали-круг возле дома - домой)
3. гуляете на площадке одни или в компании других людей и собак
4. Занимаетесь ли вы со своей собакой - если да, то чем и сколько времени.